涂料英语专业术语有哪些
涂料专业术语众多,涵盖了从基础成分到特殊应用的各个方面。以下是一些关键术语及其解释:
Extender (filler) :体质颜料,用于增加涂料的体积和厚度,同时不会显著改变其颜色。
Hue :色调,涂料颜色的属性,指颜色的基本属性。
Lightness :明度,涂料颜色的属性,指颜色的明亮程度。
Saturation :饱和度,涂料颜色的属性,指颜色的纯度或强度。
Color matching :颜色匹配,指将涂料颜色与参考颜色进行匹配的过程。
Complementary color :互补色,与另一种颜色混合后产生白色或灰色的颜色。
Tinting strength :着色力,指涂料颜色在混合后能够达到的强度或饱和度。
Lighting power :消色力,指涂料在光线照射下保持原有色泽的能力。
Lightfastness :耐光性,指涂料在长时间暴露于光线下的耐久性。
Clouding :发混,清漆或稀释剂由于不溶物析出而呈现云雾状不透明现象。
Thickening :增稠,涂料在贮存过程中通常由于稀释剂的损失而引起的稠度增高现象。
Flocculation :絮凝,在色漆或分散体中形成附聚体的现象。
Gelling :胶化,涂料从液态变为不能使用的固态或半固态的现象。
Skinning :结皮,涂料在涂装过程中表面形成硬壳的现象。
Paint :涂料,通常指由粘结剂、液体、添加剂和颜料组成的不透亮物质。
Coating :涂层,为基材提供保护和/或装饰层面的色漆、着色剂、清漆、硝基漆或其它罩面漆。
Anti-corrosive paint :防腐涂料,直接涂装在金属外表上,可以防止金属生锈或发生腐蚀的一种涂料。
Anti-fouling paint :防污漆,用于船体和码头等外表的一种特别涂料,能使海洋生物不在涂层上附着和生长。
Water-based paint :水性涂料,用丙烯酸酯树脂、乙烯基树脂、或其它乳胶树脂制成,并用水稀释的涂料。
Accelerator :促进剂,用于加速涂料固化过程。
Hardener :硬化剂,用于使涂料固化。
Contact agent :接触剂,用于改善涂料的附着力或其他性能。
Acetic acid :醋酸,一种有机酸,常用于涂料的清洁和调节。
Acetone :丙酮,一种有机溶剂,常用于涂料的稀释和清洁。
Achromatic color :无彩色,指没有特定色调的颜色。
Acid stain :丙烯酸树脂,一种常用的涂料成分,用于提供颜色和耐久性。
Acrylic :丙烯酸,一种塑料材料,常用于涂料和粘合剂。
Acrylates acid resin :丙烯酸(类)树脂,一种合成树脂,用于涂料和粘合剂。
Acrylonitrile butadiene styrene resin :丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂,一种合成树脂,用于制造各种塑料和涂料。
这些术语为涂料行业的专业人士提供了必要的语言工具,以便更准确地描述和讨论涂料的各个方面。